什么?!蒙太奇原来是这种意思?!可是…… - 制杖言论

今天啊,it's a good day。我老婆花了大概一个月剪辑的视频终于发布了,视频的主题跟我前段时间发布的差不太多,只不过他这个视频只记录了有关他们班级的Memorable Moments。当时我认为这种剪辑方式就称之为Montage(蒙太奇),却被另一个比较懂电影摄像术的朋友反驳了……

在开始之前,我想问你们一个问题:

香蕉树是树吗?

如果你回答“是”,那你就大错特错!即使香蕉树看起来就是树,就连字里面都有一个“树”,但在科学的定义中,它并不是一棵真正的“树”。

直立的木本植物才能被称为树。
香蕉是草本植物,因此不能被称为树。
香蕉看上去像树,但我们看到的香蕉的“茎”,其实不是真正的茎,它是由香蕉的叶鞘一层包一层包裹而成的假茎。也就是说,香蕉的“茎”其实是叶的一部分。而且,香蕉的叶也是草质的。所以,香蕉不能称为“树”。
——百度知道

所以,如果你要以这个概念去深究的话,那么:“香蕉树”应该称作“香蕉”,而为了消歧义,“香蕉”就该称作“香蕉的果实”或“香蕉果”。
但是如你所见,我们现在依旧在用“香蕉树”与“香蕉”。

蒙太奇?

为什么要先花时间去举这个例子呢?今天我在空间时看到一位比较懂电影摄影术的朋友是这么解释“蒙太奇”的:

蒙太奇。。是按剧情发展和观众注意力把镜头合乎逻辑地连接起来,使观众得到生动的印象感觉更好的了解剧情发展。。
蒙太奇有平行蒙太奇交叉蒙太奇抒情蒙太奇议论蒙太奇表现蒙太奇连续蒙太奇对比蒙太奇隐喻蒙太奇心里蒙太奇重复蒙太奇balabala好多,每个蒙太奇都是一种不同的剪辑方式,通过这样剪辑才达到叙事或表达感受情感或介绍的作用。

当时我直接就懵逼了,因为在我的理解中:

蒙太奇就是将每段素材取下几秒然后拼合起来的剪辑手法。

这下好了,被打脸了。可是为什么我会理解成这样呢?

Gaming Montage

我很喜欢看游戏实况视频,尤其是把各种有趣好玩的片段剪到一起的视频,而这些视频的作者(上传者)们都将这些视频称之为“Montage”“蒙太奇”——


在这些视频中,没有剧情发展什么的,只有一幕幕精彩或者有趣的片段,而他们将此称之为“蒙太奇”。
甚至我还在Bilibili上看到一个标题名为“PR为你讲解‘蒙太奇剪辑手法’”的视频,一开头就表明:

那这是怎么回事?

蒙太奇与香蕉树

蒙太奇在电影学上的含义是

把拍摄到的各个镜头加以剪接、编排,使产生连贯、呼应、悬念、对比、暗示、联想等艺术效果,构成一部完整的影片。

这个没错,但是如今在生活中,很多人已经将蒙太奇理解为

把拍摄或录制下的影片取其精华,祛其糟粕,加以剪接、编排而构成一部完整的影片。

Memorable Moments、Funny Moments与Best Moments类的视频,本身并不是电影,因此在有许多人认可的情况下,我们大可在这个方面拥有着与电影学中不同的解释。这就像是香蕉树一样,植物学中并不承认所谓的“香蕉树”,但在我们的生活中这棵香蕉树却早已根深蒂固了。

我想,语言本来就是一种人与人交流的工具,只要大部分人都这么用,那么它就已经是一种被认同的含义了。将学术内的理解让人们知晓是必要的,但是没有必要说在生活中的理解是“错误”的。毕竟,你不可能去问一棵香蕉树“你到底叫什么”,你也不可能指望“蒙太奇”这个概念会凭空产生。

最后我想用鲁迅的一句名言来结尾:

其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。

沙发被抢

  1. 很正常嘛,理解错误又成为了常识的东西太多了

添加新评论